Territori Creatiu

RSS
  1. Arts de carrer, Arts escèniques, Mercats 16/12/2013 Àrea de comunicació

    Nuevo paradigma

    Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a artezblai.com el 09/12/13. Llegiu-lo a la revista

    Las etiquetas son útiles. Si no que se lo pregunten a los profesionales de la comunicación y el marketing. Con todo, llega un momento en que se vuelven obsoletas y toca hacer limpieza. Nada es eterno. Todo cambia, la historia fluye. Cuando las palabras distan mucho de su significante hay que intervenir, entregarse a la transición, deconstruir.

    Los sesenta y los ochenta han pasado. Bread and Puppet, el ‘agit-prop’, los ‘happenings’ y la fiesta también. Cambiemos de paradigma. Las fronteras entre categorías y géneros están volando por los aires. Y no sólo en el ámbito de la creación en el espacio público. Lo inclasificable está a la orden del día. Llegir més…

  2. Arts de carrer, Arts escèniques, Programació, Públics 09/12/2013 Àrea de comunicació

    Història d’un programador

    Per Jordi Duran i Roldós, director artístic. Text publicat a El Cartipàs d’Olot el desembre de 2013

    Un mòbil que sona. Un grup de nens inquiets asseguts a primera fila. Una persiana, una rialla, un home amb incontinència verbal i una dona baixa que vol que una dona alta la deixi passar al seu davant. Una mare intrèpida que avança entre els espectadors i dóna un entrepà embolicat amb paper de plata a un dels nens asseguts a primera fila. Un pare seductor que parla amb una altra mare i un nen somicós que mig plora en un cotxet. Un grup de joves amants del teatre que arriba a mitja funció. Un ocell que passa. El nen de l’entrepà que llença una bola feta amb el paper de plata a l’artista. La mare del nen de l’entrepà que ni s’immuta. Un avi que entra en escena a recollir-lo, s’atura al centre de la plaça i riu una gràcia de l’artista davant dels espectadors. Els espectadors que riuen de l’avi descol·locat rient de l’artista al centre de la plaça. Un fotògraf que creu que ha trobat una bona foto. L’avi que es creix i l’artista que lluita per incorporar la intervenció de l’avi a l’espectacle. El programador que aparta el fotògraf que també s’ha animat a entrar en escena. El fotògraf que s’ofèn i el programador que s’enfada perquè se sent policia. El programador se sent frustrat perquè els espectadors no respecten l’art ni l’artista. El grup de joves amants del teatre marxen fent soroll i un gos els borda. Una dona de mitjana edat que va sovint al teatre pensa que si ella fos aquell gos mossegaria un dels joves. Llegir més…

  3. Espectacles, Públics 03/12/2013 Àrea de comunicació

    Platea por la diferencia

    Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a artezblai.com el 02/12/13. Llegiu-lo a la revista

    Grit Berthelsen nos habla después de la función. Da las gracias por la acogida, por los aplausos de los espectadores y da pistas sobre la trayectoria de la compañía. Alguien del público pregunta por el proceso de creación, y ella relata que esencialmente tiene que ver con el trabajo de investigación personal que realiza cada uno de los intérpretes. A partir de una idea, y durante siete semanas, cada cual elabora un material concreto. La suma procesada de todas las propuestas deviene espectáculo. ‘Women’, por ejemplo, parte de la experiencia vital de tres actrices.

    ‘Women’ dura treinta minutos. Es un espectáculo de teatro visual que combina elementos de mimo, máscara y absurdo. Interpretado solemnemente, con armonía casi oriental, se instala sobre la piel del espectador de manera cálida. Es como un tapiz tridimensional que se puede tocar. Llegir més…

  4. Espectacles, Programació, Públics 22/11/2013 Àrea de comunicació

    Sábado lluvioso

    Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a artezblai.com el 18/11/13

    Sábado por la tarde y llueve a cántaros. La iluminación de los barrios del centro convierte Barcelona en una capital tímida, difusa. La verdad es que todo da pereza. Me dan ganas de hacer novillos e irme para casa.

    Conseguimos salir después de una merienda reconfortante. Decidimos portarnos bien y cumplir con lo que nos habíamos prometido. El programa va a ser doble. Será una ruta por espacios no convencionales. Una nueva y sorprendente Barcelona. Llegir més…

  5. Arts de carrer, Festivals, Política cultural 12/11/2013 Àrea de comunicació

    La sombra del paisaje

    Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a artezblai.com el 11/11/13

    El otoño lleva a Olot innumerables grupos de turistas. El paisaje en esta época es una atracción impresionante a la que los foráneos nos entregamos atónitos. El entorno natural y la historia de la zona han convertido la capital de la Garrotxa en una postal insólita, en la que la gastronomía y la cultura también funcionan como motores turísticos importantes.

    El entorno natural ha protagonizado muchos de los proyectos culturales nacidos en la localidad. La sombra del paisaje ha recorrido y recorre producciones, ciclos, festivales y programaciones. Entre los relacionados con las artes escénicas, el desaparecido Panorama o ‘Sismògraf’, el festival especializado en danza y paisaje. Llegir més…

  6. Arts de carrer, Arts escèniques, Festivals, Públics 05/11/2013 Àrea de comunicació

    Itineràncies

    Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a artezblai.com el 03/11/13

    En los pueblos pasan cosas. Pasan a otro ritmo o pasan menos, pero pasan. Que puedan pasar más es otra historia.

    Hay gente para todo y todo tipo de lugares, pero no todos los pueblos son aburridos. Siempre hay locos dispuestos a revolucionarlos. Locos e iniciativas valientes que tenemos que apoyar cuando aparezcan. Contribuir a desplazar la capitalidad cultural de la metrópolis. Sobre todo cuando se trata de acciones que aportan color al paisaje adusto por el que normalmente pisamos.

    Prats de Lluçanès es un municipio de la provincia de Barcelona de unos 2700 habitantes. Los domingos de otoño atrae visitantes en busca de setas, el mercado semanal, o bien una buena comida. El otoño también es temporada de artes escénicas, de elaboración de uno de los platos culturales fuertes de la comarca, muy humilde en la factura, pero de gran envergadura creativa. Llegir més…

  7. Arts escèniques, Festivals, General, Política cultural, Professionals 04/11/2013 Oriol Martí i Sambola

    Manifest i recomanacions de l’IETM en favor del suport al sector cultural grec

    El passat mes d’octubre es va realitzar a Atenes la trobada de tardor 2013 de l’IETM, la xarxa internacional de festivals i esdeveniments culturals vinculats a les arts escèniques contemporànies.

    Les jorandes d’octubre han estat més que una reunió de l’IETM. Organitzar un esdeveniment a Atenes era tota una declaració d’intencions. L’equip organitzatiu grec va demostrar al seu govern i societat i a tots els visitants a les joranades provinents d’arreu del món que encara els queda creativitat i responsabilitat, malgrat que això no s’acompanyi amb suport econòmic. Per tal de posar de manifest el suport i la solidaritat amb els professionals de la cultura grecs, l’IETM d’Atenes va tancar-se amb la redacció i lectura pública d’un manifest i una llista de recomanacions recollides durant les tres jornades de treball.

    Us en reproduim aquí el contingut original >> MANIFESTO + RECOMMENDATIONS. IETM.

     

     

     

  8. Anuari, Arts escèniques, Estudis, Indicadors, Professionals 29/10/2013 Oriol Martí i Sambola

    Anuari SGAE en arts escèniques, 2013. Una eina de consulta

    Com cada any en aquestes dates, apareix l’anuari de les arts escèniques, la música i l’audiovisual de SGAE. Una bona eina amb indicadors i articles d’opinió que posen de rellevància l’estat del sector de l’any en qüestió.

    Aquí trobareu l’enllaç a l’anuari de les arts escèniques >> Anuari arts escèniques

    També us adjuntem l’enllaç al resum executiu de l’estudi global, on hi podreu trobar també indicadors sobre sectors com la música, cinema, vídeo, televisió, ràdio o noves tecnologies >> Resum executiu anuari global

     

  9. Arts escèniques, Programació, Públics 23/10/2013 Àrea de comunicació

    Excelencia

    Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a artezblai.com el 18/10/13

    Accesible no quiere decir fácil. Popular tampoco significa banal. Me gusta pensar que la calidad puede ser reconocible por todos, se puede palpar. Creo en la calidad de un espectáculo teatral.

    También creo en la inteligencia del espectador, o los espectadores. Como dicen en las series de detectives, la solución de un caso se esconde a menudo en las explicaciones más sencillas: nos dormimos en el teatro cuando no nos interesa lo que nos están contando. Llegir més…

  10. Arts escèniques, Públics 22/10/2013 Àrea de comunicació

    Antiguos y modernos

    Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a artezblai.com el 10/10/13

    Llevar gafas de pasta, corte de pelo segunda guerra mundial o pantalón de pitillo no es sinónimo de modernidad. Tampoco lo son la experimentación, el ensayo abierto o el Teatro Posdramático. De la misma manera, ser un antiguo no tiene porqué tener que ver con el hecho de lucir o no las cumbres plateadas, defender discursos escénicos asequibles temática y formalmente, o rehuir, por ejemplo, el uso de ultimísimas tecnologías en escena.

    Lo moderno no tiene porqué ser augurio de calidad. Lo viejo puede sorprender. Repetir fórmulas que no han llevado a nada parece una estupidez, pero también es verdad que se crece a base de palos y que todos tenemos derecho a equivocarnos. Al acercarse a maneras de entender el hecho escénico que un día sorprendieron, y todavía funcionan, se le llama tirar de clásicos. Pues sean muy bienvenidos, pero ¿no creen que son tan imprescindibles como lo es intentar adelantarse a lo que puede interesar a las generaciones que nos van a suceder? Llegir més…

Cerca al web

×