Programme 2021
26 shows - Territories – Identities - Territories – Identities
-
23 Arts
Trenzadas
- Discipline
- Circus
- Venue
- Ciutat Trepat
A circus show for all audiences, with humour and poetry, that presents three women who manage to go beyond themselves. A tribute to sisterhood, cooperation and the value of the community as a force that moves...
- 10 September: 10:00 (23 Arts + Rawscenography + Laura Murphy Dance), 17:00 (Vero Cendoya i Mar Gómez + Rawscenography + 23 Arts)
- 11 September: 10:00 (Vero Cendoya i Mar Gómez + Rawscenography + 23 Arts ), 17:00 (Laura Murphy Dance + Rawscenography + 23 Arts)
-
Alba Sarraute & Les Ofèlies
Desdèmona
- Discipline
- Circus
- Venue
- Col·legi Sant Josep
Through the language of the circus, music, the body, with images full of poetry and a smile on the lips, this version of Shakespeare’s Othello, told from Desdemona’s perspective, takes us into the most...
- 09 September: 20:00
- 10 September: 12:30
-
Calidos
40 anys vivint la Fira
- Discipline
- Audiovisual
- Venue
- Pl. Major
Audio-visual piece that takes a timeless journey through the 40-year history of FiraTàrrega. A tribute to the citizens from, anonymously and from its origin, have been the true protagonists of the Fira.
- 09 September: 21:00, 21:20, 21:40, 22:00, 22:20, 22:40
- 10 September: 21:00, 21:20, 21:40, 22:00, 22:20, 22:40
- 11 September: 21:00, 21:20, 21:40, 22:00, 22:20, 22:40
- 12 September: 21:00, 21:20, 21:40, 22:00, 22:20, 22:40
-
Carla Farreny
Tour
- Discipline
- Circus
- Venue
- Poli. Municipal
A multidisciplinary piece that reflects on the transmission of vocations and constructs a dialogue between two so apparently different disciplines as pottery and trapeze, to find what they have in common.
- 10 September: 11:30, 20:00
-
Centre de Titelles de Lleida
Kujira
- Discipline
- Theatre
- Venue
- Ciutat Piscina
Itinerant family show where Kujira, a huge blue whale, makes his way through the city making his song heard. A hymn to life and respect for the environment, one that questions the viewer about collective...
- 10 September: 9:30 (Sàndal Produccions + Centre Titelles Lleida), 11:00 (Sàndal Produccions + Centre Titelles Lleida), 17:00 (Centre Titelles Lleida + Cia. Manipulats), 19:00 (Centre Titelles Lleida + Cia. Maite Guevara)
- 11 September: 9:30 (Sàndal Produccions + Centre Titelles Lleida), 11:00 (Centre Titelles Lleida + Cia. Maite Guevara), 17:00 (Centre Titelles Lleida + Cia. Manipulats), 19:00 (Centre Titelles Lleida + Cia. Maite Guevara)
- 12 September: 9:30 (Sàndal Produccions + Centre Titelles Lleida), 11:00 (Sàndal Produccions + Centre Titelles Lleida), 17:30 (Centre Titelles Lleida + Cia. Manipulats)
-
Chey Jurado & Akira Yoshida
Hito
- Discipline
- Dance
- Venue
- Ciutat Reguer
We often depend on external elements to make life easier for ourselves, until these end up running our lives. We are always looking for a direction. Without it, we are lost. But getting lost is also beautiful...
- 11 September: 16:00 (Rawscenography + Chey Jurado & Akira Yoshida + Chicharrón Circo Flamenco)
- 12 September: 9:30 (Rawscenography + Chey Jurado & Akira Yoshida + Chicharrón Circo Flamenco), 12:00 (Rawscenography + Cia. Moveo + Chey Jurado & Akira Yoshida)
-
Chicharrón Circo Flamenco
Sin ojana
- Discipline
- Circus
- Venue
- Ciutat Reguer
One-man show that fuses the rhythms and beats of Flamenco with juggling. A song of freedom, a tribute to Flamenco culture, women and the future of life. A mixture of arts, humour and authenticity.
- 11 September: 16:00 (Rawscenography + Chey Jurado & Akira Yoshida + Chicharrón Circo Flamenco), 19:00 (Rawscenography + Chicharrón Circo Flamenco + Cia. Moveo)
- 12 September: 9:30 (Rawscenography + Chey Jurado & Akira Yoshida + Chicharrón Circo Flamenco)
-
Cia. Maduixa
Migrare
- Discipline
- Dance
- Venue
- Ciutat Reguer
Four women and an empty space mined with obstacles and invisible frontiers, irrational hatreds and prejudices. They had to leave their land of origin and the host country rejects them. A dance piece on stilts....
- 10 September: 17:30 (LASALA + Rawscenography + Cia. Maduixa)
- 11 September: 22:30 (Rawscenography + Cia. Maduixa + Sacude)
- 12 September: 17:30 (Rawscenography + Soon Circus Company + Cia. Maduixa)
-
Cia. Moveo
Echoes
- Discipline
- Dance
- Venue
- Ciutat Reguer
Our actions, thoughts and desires, are they our own or echoes of the world around us? A piece that playfully and ironically evokes the desire for individuality, in a language that mixes theatre, dance,...
- 11 September: 19:00 (Rawscenography + Chicharrón Circo Flamenco + Cia. Moveo)
- 12 September: 12:00 (Rawscenography + Cia. Moveo + Chey Jurado & Akira Yoshida)
-
Col·lectiu Que No Salga De Aquí
Hermafrodites a cavall o La rebel·lió del desig
- Discipline
- Theatre
- Venue
- Poli. Municipal
Using the tools of documentary theatre, performance, reality and freak shows, the work traces the evolution of the hermaphrodite myth and explains how history changes when we narrate our own difference.
- 10 September: 17:00 (Cat)
- 11 September: 13:30 (Cat), 20:00 (Cast)
-
Companyia de Circ 'eia'
NUYE
- Discipline
- Circus
- Venue
- Col·legi Sant Josep
Show for six acrobats that arises from the exploration of different aspects of relationships between couples through the disciplines of acrobatic portages and Icarian games. The axis of this circus and...
- 11 September: 13:00, 19:30
-
Cuartito de Poesía, Compañía inestable de pie quebrado
A la pintura
- Discipline
- Poetry
- Venue
- La Paraula
Recital that invites us to bathe in the pictorial wealth of Rafael Alberti’s poetic works. Held by his hand and brush, the recital leads us through the fountains of the garden of art. At times, between...
- 12 September: 21:00
-
Emilia Gargot
Container
- Discipline
- Theatre
- Venue
- Escola Àngel Guimerà
A participatory proposal aimed at young audiences which reflects on hatred on social networks and transfers this to the real public space. A game between virtuality and reality mediated by an avatar, the...
- 10 September: 18:00 (Cat)
- 11 September: 18:00 (Cast)
- 12 September: 18:00 (Cat)
-
Hermanas Picohueso
P-ACTE IDIOTA
- Discipline
- Theatre
- Venue
- Escola Àngel Guimerà
Like long-time street vendors, the Idiot Community wants to display its products and symbols and, above all, its ode to chaos. A leap of faith with the audience, with the sole purpose brainwashing any creature...
- 10 September: 23:00 (Cat)
- 11 September: 23:00 (Cast)
- 12 September: 21:00 (Cat)
-
Ikram Bouloum
Ikram Bouloum
- Discipline
- Music
- Venue
- La Paraula
Multifaceted creator, producer, DJ, her sessions are a kind of narrative, a type of sound literature where many voices are represented. Her first EP, ‘Ha-bb5’, amalgamates her Moroccan cultural heritage,...
- 10 September: 22:00
-
Juana Dolores
# JUANA DOLORES # * massa diva per a un moviment assembleari *
- Discipline
- Theatre
- Venue
- Col·legi Sant Josep
Actress, playwright and stage director, also a poet, video artist and coordinator of @HYBRIS.VIRAL. Her work crosses the dialogue between tradition, popular culture and contemporary fragmentation, and the...
- 12 September: 13:00, 19:30
-
Kamchàtka
Alter
Alter delves into human migrations and interaction with the audience, in an experience closely linked to space and landscape where various little stories converge into one. A nocturnal path turned into an...
- 09 September: 20:15, 23:15
- 10 September: 20:15, 23:15
- 11 September: 20:15, 23:15
-
Kernel Dance Theatre
LÓNG
- Discipline
- Dance
- Venue
- Ciutat Trepat
With a language that combines contemporary dance, theatre and martial arts, the piece centres around the figure of the dragon and is a reflection on the limits that constrain us in a society that is constantly...
- 10 September: 13:00, 16:00
- 11 September: 16:00
-
LASALA
FIGHT
- Discipline
- Dance
- Venue
- Ciutat Reguer
Company focused on generating a physical language and an up-to-date aesthetic. The piece is based on the relationship that human beings have with the struggle, a primitive link that has been present since the...
- 10 September: 10:30 (Soon Circus Company + Rawscenography + LASALA), 17:30 (LASALA + Rawscenography + Cia. Maduixa)
- 11 September: 9:30 (Rawscenography + LASALA + Soon Circus Company), 11:30 (La Banda Teatro Circo + Rawscenography + LASALA)
-
Laura LaMontagne & PicoAmperio
Laura LaMontagne & PicoAmperio
- Discipline
- Music
- Venue
- La Paraula
From different musical fields they approach the poetic work of the author, the Galician-Portuguese tradition of the “cantigas d’amigo”, electronic rhythms and intimate environments. A turbulent journey...
- 12 September: 19:00
