<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.firatarrega.cat" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>rss</title>
 <link>http://www.firatarrega.cat/ca/noticiesrss</link>
 <description></description>
 <language>ca</language>
<item>
 <title>UN PROJECTE SOBRE LA PARTICIPACIÓ VOLUNTÀRIA EN LA CULTURA GUANYA EL PREMI INTERNACIONAL RAMON ROCA BONCOMPTE</title>
 <link>http://www.firatarrega.cat/ca/node/2568</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;b&gt;L&amp;rsquo;estudi, premiat amb 6.000 euros, &amp;eacute;s una obra d&amp;rsquo;Imma Romero i t&amp;eacute;, entre els seus objectius, fomentar la participaci&amp;oacute; volunt&amp;agrave;ria, compromesa i transformadora de la ciutadania en la cultura&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;&amp;ldquo;Cultura_apport. Un projecte per fomentar la participaci&amp;oacute; volunt&amp;agrave;ria, compromesa i transformadora de la ciutadania en la cultura&amp;rdquo; &amp;eacute;s el treball guanyador de la segona edici&amp;oacute; del Premi Internacional Ramon Roca Boncompte d&amp;rsquo;Estudis de Gesti&amp;oacute; Cultural.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Aquest estudi, premiat amb 6.000 euros, ha estat elaborat per la catalana Imma Romero, especialitzada en el desenvolupament de projectes culturals comunitaris i de participaci&amp;oacute; ciutadana.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;img src=&quot;/sites/firatarrega.cat/files/image/Notis2012/ROCA%20BONCOMPTE%20logo.jpg&quot; width=&quot;400&quot; height=&quot;203&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;L&amp;rsquo;objectiu de l&amp;rsquo;estudi &amp;eacute;s, segons la seva autora, fer &amp;ldquo;una proposta, &amp;uacute;til i pr&amp;agrave;ctica, a partir de la conjunci&amp;oacute; entre els nous models de sostenibilitat dels projectes culturals i la participaci&amp;oacute; activa, volunt&amp;agrave;ria i transformadora dels ciutadans en la cultura&amp;rdquo;. En definitiva, aportar eines per fomentar la participaci&amp;oacute; volunt&amp;agrave;ria en l&amp;rsquo;&amp;agrave;mbit dels projectes culturals i ajudar a aconseguir que &amp;ldquo;la ciutadania inverteixi el seu temps en el desenvolupament dels projectes culturals&amp;rdquo;.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;En aquesta segona edici&amp;oacute; del Premi Internacional Ramon Roca Boncompte d&amp;rsquo;Estudis de Gesti&amp;oacute; Cultural s&amp;rsquo;han presentat 26 treballs i s&amp;rsquo;han rebut investigacions i estudis de diversa proced&amp;egrave;ncia. D&amp;rsquo;aquesta manera, a m&amp;eacute;s de l&amp;rsquo;Estat espanyol, tamb&amp;eacute; s&amp;rsquo;han rebut originals des de Cuba, Argentina, Alemanya, M&amp;egrave;xic, Puerto Rico, Per&amp;uacute; o dos treballs dels Estats Units.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Aquest premi est&amp;agrave; obert a aquelles investigacions que girin al voltant de l&amp;rsquo;an&amp;agrave;lisi o la recerca en el camp de la gesti&amp;oacute; de la cultura, com ara estudis de casos, impacte sobre el territori, estudis comparats, cooperaci&amp;oacute;, pol&amp;iacute;tiques culturals, an&amp;agrave;lisi d&amp;rsquo;organitzacions, tipologies de professionals i de p&amp;uacute;blics, R+D, patrocini i mecenatge, etc.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;El jurat que ha concedit el premi ha estat presidit per la Sra. Maria Dolors Enrich (Ros Roca Group) i integrat pel Sr.Joan Biscarri (Universitat de Lleida), Sr. Llu&amp;iacute;s Bonet (Universitat de Barcelona), Sra. Elisenda Figueras (Universitat Pompeu Fabra), Sra. Alba Colombo (Universitat Oberta de Catalunya) i Sr. Pau Llacuna (FiraT&amp;agrave;rrega).&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;El Premi Ramon Roca Boncompte d&amp;rsquo;Estudis de Gesti&amp;oacute; Cultural t&amp;eacute; l&amp;rsquo;objectiu de ser una eina &amp;uacute;til en el camp de la recerca d&amp;rsquo;estudis culturals, sent un dels pocs guardons d&amp;rsquo;aquestes caracter&amp;iacute;stiques en l&amp;rsquo;&amp;agrave;mbit internacional i europeu. Est&amp;agrave; organitzat conjuntament per FiraT&amp;agrave;rrega i l&amp;rsquo;empresa Ros Roca Group. El lliurament del premi tindr&amp;agrave; lloc el 31 de maig a la Universitat de Lleida.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Nota per als mitjans de comunicaci&amp;oacute;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Si voleu sol&amp;middot;licitar una entrevista amb l&#039;autora del projecte guanyador ens podeu enviar un correu a &lt;a href=&quot;mailto:premsa@firatarrega.com&quot;&gt;premsa@firatarrega.com&lt;/a&gt; i us facilitarem el seu contacte.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;br class=&quot;clear&quot; /&gt;</description>
 <pubDate>Wed, 09 May 2012 14:06:44 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Premsa</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">2568 at http://www.firatarrega.cat</guid>
</item>
<item>
 <title>FIRATÀRREGA, MODEL DE DESENVOLUPAMENT TERRITORIAL SEGONS LA UNIÓ EUROPEA </title>
 <link>http://www.firatarrega.cat/ca/node/2565</link>
 <description>&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;b&gt;Un manual publicat per la UE posa d&amp;rsquo;exemple la Fira com a motor d&amp;rsquo;impacte econ&amp;ograve;mic en relaci&amp;oacute; al turisme, la marca i l&#039;atractiu de les regions&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;En el marc del Pla de Treball per la Cultura 2011-2014, la Uni&amp;oacute; Europea acaba d&amp;rsquo;editar el &amp;ldquo;Manual sobre el potencial cultural per al desenvolupament econ&amp;ograve;mic&amp;rdquo; i cita FiraT&amp;agrave;rrega com a model d&amp;rsquo;ind&amp;uacute;stria cultural i creativa que demostra el potencial de la cultura per al desenvolupament local i nacional.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Concretament, es destaca l&amp;rsquo;impacte econ&amp;ograve;mic per al sector de les arts esc&amp;egrave;niques de FiraT&amp;agrave;rrega com a esdeveniment cultural.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Segons l&amp;rsquo;estudi europeu, models d&amp;rsquo;esdeveniments culturals com FiraT&amp;agrave;rrega ofereixen una oportunitat per a la diversificaci&amp;oacute; econ&amp;ograve;mica i l&#039;especialitzaci&amp;oacute; intel&amp;bull;ligent&amp;rdquo;. El manual tamb&amp;eacute; afirma que models com la Fira eleven &amp;ldquo;l&#039;atractiu de les regions&amp;rdquo; i que aquestes ind&amp;uacute;stries culturals i creatives tamb&amp;eacute; &amp;ldquo;contribueixen directament &amp;nbsp;a la generaci&amp;oacute; de llocs de treball i el creixement del sector tur&amp;iacute;stic&amp;rdquo;.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;L&#039;objectiu d&#039;aquest Manual de Pol&amp;iacute;tiques &amp;eacute;s sensibilitzar millor a les autoritats locals, regionals i nacionals, aix&amp;iacute; com a la comunitat cultural del potencial de les ind&amp;uacute;stries culturals i creatives en l&#039;impuls del desenvolupament regional i local. El manual t&amp;eacute; la intenci&amp;oacute; d&#039;ajudar en la formulaci&amp;oacute; d&#039;estrat&amp;egrave;gies territorials per a les ind&amp;uacute;stries culturals i creatives. Tamb&amp;eacute; t&amp;eacute; com a objectiu servir com a eina per a la planificaci&amp;oacute; i implementaci&amp;oacute; d&#039;un &amp;uacute;s estrat&amp;egrave;gic dels programes de suport de la UE, inclosos els fons estructurals, per fomentar el potencial de la cultura per al desenvolupament del territori &amp;nbsp;i els seus efectes indirectes econ&amp;ograve;mics.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;L&amp;rsquo;estudi de la UE va dirigit als responsables pol&amp;iacute;tics i als responsables de la planificaci&amp;oacute; cultural i econ&amp;ograve;mica, aix&amp;iacute; com als responsables de la planificaci&amp;oacute; dels Fons Estructurals de la UE.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;b&gt;L&amp;rsquo;exper&amp;egrave;ncia de FiraT&amp;agrave;rrega explicada en diversos f&amp;ograve;rums internacionals&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;FiraT&amp;agrave;rrega combina la seva projecci&amp;oacute; internacional amb la participaci&amp;oacute;, durant tot l&amp;rsquo;any, en diferents f&amp;ograve;rums i trobades arreu del m&amp;oacute;n, espais idonis per intercanviar experi&amp;egrave;ncies amb altres agents del m&amp;oacute;n de la cultura i de les arts.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/sites/firatarrega.cat/files/image/Notis2012/MikeseminariUK1.JPG&quot; width=&quot;400&quot; height=&quot;299&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;i&gt;Mike Ribalta de FiraT&amp;agrave;rrega en el seminari a Manchestar&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;En aquest sentit, FiraT&amp;agrave;rrega ha estat convidada a participar en un seminari a Manchester i Kent, organitzat per la promotora anglesa Xtrax, i que ha girat al voltant de com les companyies poden vendre els seus espectacles arreu d&amp;rsquo;Europa. Paral&amp;middot;lelament, l&amp;rsquo;experi&amp;egrave;ncia de FiraT&amp;agrave;rrega tamb&amp;eacute; s&amp;rsquo;ha donat a con&amp;egrave;ixer en un seminari a Barcelona, organitzat per la Generalitat i el Servei de Desenvolupament Empresarial, sobre com es coordina un projecte europeu com &amp;eacute;s Meridians.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;D&amp;rsquo;altra banda, FiraT&amp;agrave;rrega tamb&amp;eacute; ha estat convidada a &amp;nbsp;participar aquests dies a Roma (It&amp;agrave;lia) en una taula de treball, en el marc de la confer&amp;egrave;ncia internacional &amp;ldquo;Culture a Sistema&amp;rdquo;, sobre els espectacles en espais urbans i no convencionals amb diferents directors de festivals europeus i altres agents de les arts esc&amp;egrave;niques internacionals.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;br class=&quot;clear&quot; /&gt;</description>
 <pubDate>Mon, 07 May 2012 11:03:19 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Premsa</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">2565 at http://www.firatarrega.cat</guid>
</item>
<item>
 <title>ELS PROFESSIONALS DE LES ARTS DE CARRER CERQUEN SOLUCIONS PER AL SECTOR A TÀRREGA</title>
 <link>http://www.firatarrega.cat/ca/node/2558</link>
 <description>&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/sites/firatarrega.cat/files/image/Notis2012/Jornada-Arts-Carrer-037.jpg&quot; width=&quot;400&quot; height=&quot;300&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;b&gt;Avui ha tingut lloc a T&amp;agrave;rrega la jornada &amp;lsquo;Les arts de carrer en temps de crisi&amp;rsquo;, impulsada per FiraT&amp;agrave;rrega i que ha reunit una nodrida representaci&amp;oacute; de professionals per plantejar quins s&amp;oacute;n els reptes que es plantegen en el sector i apuntar possibles vies de soluci&amp;oacute;.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Aspectes com la definici&amp;oacute; dels trets diferencials del sector, la possibilitat de definir un pla integral o crear una associaci&amp;oacute; que reuneixi els diferents agents de les arts de carrer, el factor de cohesi&amp;oacute; social inherent, la valoritzaci&amp;oacute; de les programacions de carrer en termes de balan&amp;ccedil; econ&amp;ograve;mic, la necessitat de trobar vies de finan&amp;ccedil;ament m&amp;eacute;s enll&amp;agrave; de les subvencions p&amp;uacute;bliques, la complexitat, els entrebancs i l&amp;rsquo;encariment que la legislaci&amp;oacute; suposen sovint per a les creacions de carrer han estat alguns dels temes que els experts han posat sobre la taula avui a T&amp;agrave;rrega en el marc de la jornada &amp;lsquo;Les arts de carrer en temps de crisi&amp;rsquo;.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;La trobada, plantejada com una reuni&amp;oacute; d&amp;rsquo;experts en actiu des de les diferents &amp;ograve;ptiques del sector (companyies, programadors, administracions, mitjans de comunicaci&amp;oacute;...) es dividia en quatre taules de treball que abordaven quatre grans temes: la comunicaci&amp;oacute; i el m&amp;agrave;rqueting, la qualitat art&amp;iacute;stica, la producci&amp;oacute; i l&amp;rsquo;exhibici&amp;oacute; i les pol&amp;iacute;tiques culturals. Entre els participants hi havia, entre altres, Ramon Sim&amp;oacute; (director del Grec), Marcel Escolano (Los Galindos), Pera Tanti&amp;ntilde;&amp;agrave; (Fura dels Baus), Jaume Antich (Festival Al Carrer de Viladecans), Jordi Jan&amp;eacute; (El Punt Avui), Pep Pla (CAET Terrassa), Margarida Troguet (Teatre de l&amp;rsquo;Escorxador de Lleida), Marisol L&amp;oacute;pez (ICEC Generalitat de Catalunya), Marta Almirall (ICUB Ajuntament de Barcelona), Tena Busquets (Ajuntament d&amp;rsquo;Olot), Jordi Gaspar (Trapezi de Reus), Merc&amp;egrave; Saumell (Institut del Teatre), Marta Oliveras (MOM Management) o Tracy Sir&amp;eacute;s (Associaci&amp;oacute; de Professionals de la Dansa de Catalunya), fins a una trentena de professionals. En la sessi&amp;oacute; de tarda, els relators de cada una de les taules han exposat els temes plantejats en les taules sectorials i s&amp;rsquo;ha obert el debat entre tots els participants, al qual s&amp;rsquo;hi han incorporat tamb&amp;eacute; les aportacions que feia el p&amp;uacute;blic a trav&amp;eacute;s de les xarxes socials (Twitter i Facebook).&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;La presentaci&amp;oacute; de la jornada i la sessi&amp;oacute; de conclusions han estat retransmeses per streaming i els v&amp;iacute;deos es poden visualitzar a http://www.livestream.com/firatarrega.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;La jornada ha estat en realitat l&amp;rsquo;inici d&amp;rsquo;un proc&amp;eacute;s que haur&amp;agrave; de culminar amb la concreci&amp;oacute; d&amp;rsquo;un document que reculli les grans l&amp;iacute;nies d&amp;rsquo;actuaci&amp;oacute; que els experts recomanen per al futur del sector i que ha de constituir el seu &amp;laquo;full de ruta&amp;raquo; amb l&amp;rsquo;objectiu de fer-lo extensiu a totes les parts implicades. En aquest sentit, FiraT&amp;agrave;rrega s&amp;rsquo;ha comprom&amp;egrave;s a recollir les aportacions de la jornada i validar-les amb tots els professionals que hi han participat, per tal d&amp;rsquo;enllestir el document al llarg dels propers mesos.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;- &lt;a href=&quot;http://www.livestream.com/firatarrega&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Enlla&amp;ccedil; a l&amp;rsquo;streaming&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;- &lt;a href=&quot;http://www.firatarrega.cat/sites/firatarrega.cat/files/JORNADA_24ABR12_streamline.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Enlla&amp;ccedil; al doc de la jornada&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;- &lt;a href=&quot;http://twitter.com/#!/search/realtime/%23reptescarrer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Enlla&amp;ccedil; al hashtag #reptescarrer&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;br class=&quot;clear&quot; /&gt;</description>
 <pubDate>Tue, 24 Apr 2012 19:21:54 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Eduard</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">2558 at http://www.firatarrega.cat</guid>
</item>
<item>
 <title>ARRENCA EL PROGRAMA DE SUPORT A LA CREACIÓ DE FIRATÀRREGA 2012</title>
 <link>http://www.firatarrega.cat/ca/node/2542</link>
 <description>&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/sites/firatarrega.cat/files/image/Notis2012/artscircensesnordiques_subt.jpg&quot; width=&quot;400&quot; height=&quot;300&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;b&gt;Avui s&#039;ha presentat al Talladell el programa de Suport a la Creaci&amp;oacute; 2012 de FiraT&amp;agrave;rrega que inclou els laboratoris de creaci&amp;oacute;, les resid&amp;egrave;ncies art&amp;iacute;stiques, les coproduccions transnacionals, els cursos, jornades i tallers de formaci&amp;oacute;. Les activitats es duran a terme entre els mesos d&#039;abril i setembre i comporten una extensa agenda d&#039;actes en els quals podr&amp;agrave; participar el p&amp;uacute;blic, b&amp;eacute; sigui assistint als assajos oberts de les companyies participants o fins i tot formant part d&#039;alguns d&#039;aquests espectacles a trav&amp;eacute;s de la participaci&amp;oacute; en tallers espec&amp;iacute;fics.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;CA&quot; style=&quot;font-family:&lt;br /&gt;
Arial&quot;&gt;Per segon any consecutiu es fa realitat el programa Suport a la Creaci&amp;oacute;, amb la intenci&amp;oacute; de fer visible el treball d&amp;rsquo;est&amp;iacute;mul a les arts de carrer que es realitza al llarg de tot l&amp;rsquo;any des de FiraT&amp;agrave;rrega. Un treball que t&amp;eacute; la voluntat expl&amp;iacute;cita d&amp;rsquo;incidir en els processos de renovaci&amp;oacute; creativa. Entre els objectius espec&amp;iacute;fics de la Fira &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal; &quot;&gt;hi ha la promoci&amp;oacute; de la creaci&amp;oacute; entre artistes emergents, l&amp;rsquo;impuls de la formaci&amp;oacute; centrada en la creaci&amp;oacute; art&amp;iacute;stica i la creaci&amp;oacute; d&amp;rsquo;aliances estrat&amp;egrave;giques per desenvolupar circu&amp;iuml;ts o produccions transnacionals d&amp;rsquo;arts de carrer. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;Amb la idea d&amp;rsquo;estructurar un pla anual i complet, el programa de&lt;b&gt; Suport a la Creaci&amp;oacute; 2012&lt;/b&gt; en l&amp;rsquo;&amp;agrave;mbit de les arts de carrer contempla laboratoris de creaci&amp;oacute;, resid&amp;egrave;ncies art&amp;iacute;stiques, espectacles de coproducci&amp;oacute; transnacional i la realitzaci&amp;oacute; de cursos i tallers, a m&amp;eacute;s d&amp;rsquo;una jornada de reflexi&amp;oacute; espec&amp;iacute;fica sobre les arts de carrer que convocar&amp;agrave; diversos agents implicats en el sector a T&amp;agrave;rrega en una trobada el 24 d&amp;rsquo;abril.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal rtejustify&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;CA&quot; style=&quot;font-family:&lt;br /&gt;
Arial&quot;&gt;L&amp;rsquo;activitat art&amp;iacute;stica generada sota el paraigua d&amp;rsquo;aquest programa es veur&amp;agrave; reflectida en tota una s&amp;egrave;rie d&amp;rsquo;activitats que s&amp;rsquo;estenen entre els mesos d&amp;rsquo;abril i setembre de &lt;st1:metricconverter productid=&quot;2012 a&quot; w:st=&quot;on&quot;&gt;2012 a&lt;/st1:metricconverter&gt; la ciutat de T&amp;agrave;rrega. La Fira vol fer-ne part&amp;iacute;cips tots els ciutadans, els ve&amp;iuml;ns de la comarca i de la resta del territori.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal rtejustify&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;CA&quot; style=&quot;font-family:&lt;br /&gt;
Arial&quot;&gt;Com a novetat, i gr&amp;agrave;cies a un acord de cooperaci&amp;oacute; de FiraT&amp;agrave;rrega amb l&amp;rsquo;empresa de &lt;i&gt;crowdfunding&lt;/i&gt; Verkami, les companyies que participen als laboratoris de creaci&amp;oacute; podran accedir a un pla de micromecenatge per completar el finan&amp;ccedil;ament de les seves produccions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal rtejustify&quot;&gt;►&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://www.firatarrega.cat/sites/firatarrega.cat/files/PROGRAMA%20SUPORT%20CREACI%C3%93%202012_premsa.pdf&quot;&gt;Enlla&amp;ccedil; a Dossier per a la Premsa&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal rtejustify&quot;&gt;►&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://www.firatarrega.cat/sites/firatarrega.cat/files/PROGRAMASC_DEF.pdf&quot;&gt;Enlla&amp;ccedil; a Programa d&#039;activitats per al P&amp;uacute;blic&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div id=&quot;ftn1&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;br class=&quot;clear&quot; /&gt;</description>
 <pubDate>Wed, 11 Apr 2012 12:56:26 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Eduard</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">2542 at http://www.firatarrega.cat</guid>
</item>
<item>
 <title>PROGRAMA DE FIDELITZACIÓ PER AL PÚBLIC DE FIRATÀRREGA</title>
 <link>http://www.firatarrega.cat/ca/node/2535</link>
 <description>&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;img width=&quot;400&quot; height=&quot;270&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;/sites/firatarrega.cat/files/image/Notis2012/(31)Pl_major_4722.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;b&gt;Sota la denominaci&amp;oacute; &lt;i&gt;Fir&amp;ograve;fils &lt;/i&gt;FiraT&amp;agrave;rrega llen&amp;ccedil;a un carnet de fidelitzaci&amp;oacute; que inclou avantatges relacionats amb l&amp;rsquo;activitat de la Fira per&amp;ograve; tamb&amp;eacute; amb la programaci&amp;oacute; cultural de la ciutat al llarg de tot l&amp;rsquo;any.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Amb l&amp;rsquo;objectiu d&amp;rsquo;aglutinar el seu p&amp;uacute;blic m&amp;eacute;s incondicional, FiraT&amp;agrave;rrega ha encetat un programa de fidelitzaci&amp;oacute; que ofereix avantatges exclusius a totes aquelles persones que desitgin obtenir el carnet &lt;i&gt;Fir&amp;ograve;fils&lt;/i&gt;. Mitjan&amp;ccedil;ant el pagament d&amp;rsquo;una quota anual de 30 EUR els seus usuaris obtindran una s&amp;egrave;rie de prestacions, entre les quals destaquen els descomptes en la compra d&amp;rsquo;entrades i marxandatge de FiraT&amp;agrave;rrega, la recepci&amp;oacute; a domicili del programa de m&amp;agrave; de la Fira, una sessi&amp;oacute; explicativa dels espectacles exclusiva amb el director art&amp;iacute;stic de la Fira o l&amp;rsquo;acc&amp;eacute;s preferent als assajos oberts del programa de Suport a la Creaci&amp;oacute; que t&amp;eacute; lloc entre els mesos d&amp;rsquo;abril i setembre.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;D&amp;rsquo;altra banda, el carnet tamb&amp;eacute; ofereix descomptes en la temporada municipal d&amp;rsquo;arts esc&amp;egrave;niques del Teatre Ateneu, en les activitats culturals de pagament organitzades per l&amp;rsquo;Ajuntament de T&amp;agrave;rrega i acc&amp;eacute;s lliure al nou Museu Trepat de la Mecanitzaci&amp;oacute; Agr&amp;agrave;ria que s&amp;rsquo;ha d&amp;rsquo;inaugurar properament.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Amb tot, i segons paraules del gerent de FiraT&amp;agrave;rrega Oriol Mart&amp;iacute;, &amp;laquo;es pret&amp;eacute;n fer extensius els seus avantatges a totes les persones que s&amp;oacute;n consumidors habituals de cultura a la ciutat de T&amp;agrave;rrega i a les comarques ve&amp;iuml;nes, al temps que es vol incentivar la generaci&amp;oacute; i la fidelitzaci&amp;oacute; de nous p&amp;uacute;blics per a la Fira i per a la ciutat. Aix&amp;iacute; mateix, el carnet va en la direcci&amp;oacute; d&amp;rsquo;enfortir la marca T&amp;agrave;rrega com a sin&amp;ograve;nim de Cultura&amp;raquo;.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;El carnet es podr&amp;agrave; adquirir a l&amp;rsquo;oficina permanent de FiraT&amp;agrave;rrega (Pl. St. Antoni, 1 &amp;ndash; T&amp;agrave;rrega) i en diversos comer&amp;ccedil;os de la ciutat que tindran el distintiu &amp;ldquo;Fir&amp;ograve;fils&amp;rdquo;.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;M&amp;eacute;s informaci&amp;oacute; al tel&amp;egrave;fon de FiraT&amp;agrave;rrega 973 310 854&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;br class=&quot;clear&quot; /&gt;</description>
 <pubDate>Mon, 02 Apr 2012 13:42:54 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Eduard</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">2535 at http://www.firatarrega.cat</guid>
</item>
<item>
 <title>LES ARTS DE CARRER A DEBAT EN UNA JORNADA CONVOCADA PER FIRATÀRREGA</title>
 <link>http://www.firatarrega.cat/ca/node/2530</link>
 <description>&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;img width=&quot;400&quot; height=&quot;266&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;/sites/firatarrega.cat/files/image/Notis2012/(31)Gravity_4087.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: smaller; &quot;&gt;La companyia FZ va participar el 2011 a la producci&amp;oacute; internacional &lt;i&gt;Gravity&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&amp;copy; Jes&amp;uacute;s Vilamaj&amp;oacute;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;b&gt;Amb la voluntat d&amp;rsquo;analitzar els reptes i proposar solucions, la jornada &amp;laquo;Les arts de carrer en temps de crisi&amp;raquo; tindr&amp;agrave; lloc a T&amp;agrave;rrega el 24 d&amp;rsquo;abril i hi participaran professionals que representaran el diferents agents del sector: les companyies, les distribu&amp;iuml;dores, les institucions, els festivals, els programadors d&amp;rsquo;ajuntaments, els periodistes especialitzats, les entitats que ofereixen formaci&amp;oacute; i les associacions professionals.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Partint de la premissa que actualment les companyies que es dediquen a les arts de carrer s&amp;oacute;n els artistes catalans que m&amp;eacute;s treballen a l&amp;rsquo;estranger, FiraT&amp;agrave;rrega vol encetar un debat sectorial que aculli els experts i els professionals que coneixen el dia a dia. La intenci&amp;oacute; &amp;eacute;s veure com afecta el moment actual de crisi a un sector que va ser pioner internacionalment a principi dels vuitanta (amb l&amp;rsquo;eclosi&amp;oacute; de companyies com Fura dels Baus, Comediants...) que despr&amp;eacute;s va patir una davallada i que a l&amp;rsquo;actualitat veu n&amp;eacute;ixer nous talents que poden donar un nou impuls al sector per&amp;ograve; que sovint no compten amb els suports ni amb les estructures m&amp;eacute;s idonis perqu&amp;egrave; aix&amp;ograve; sigui possible.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;La jornada, que tindr&amp;agrave; lloc el 24 d&amp;rsquo;abril a la ciutat de T&amp;agrave;rrega, vol ser una trobada de reflexi&amp;oacute; i debat entre experts professionals que treballen al sector i que busquen f&amp;oacute;rmules i proposen alternatives per fer-lo avan&amp;ccedil;ar. L&amp;rsquo;objectiu &amp;eacute;s veure quina cabuda t&amp;eacute; i pot tenir el discurs art&amp;iacute;stic en l&amp;rsquo;espai p&amp;uacute;blic de casa nostra, com es pot prestigiar i, sobretot, qu&amp;egrave; es pot fer des del m&amp;oacute;n de l&amp;rsquo;educaci&amp;oacute;, la comunicaci&amp;oacute; o la pol&amp;iacute;tica perqu&amp;egrave; es valori un sector que, malgrat les adversitats, &amp;eacute;s el que t&amp;eacute; m&amp;eacute;s possibilitats de mercat internacional.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;L&amp;rsquo;acte s&amp;rsquo;estructurar&amp;agrave; al voltant de quatre taules de debat. Una sobre comunicaci&amp;oacute; i m&amp;agrave;rqueting aplicats a les arts de carrer; una altra que tractar&amp;agrave; sobre la qualitat i la innovaci&amp;oacute; art&amp;iacute;stiques; una tercera sobre la producci&amp;oacute; i l&amp;rsquo;exhibici&amp;oacute;; i la quarta sobre pol&amp;iacute;tiques culturals i cohesi&amp;oacute; del sector. La jornada es clour&amp;agrave; amb una taula de conclusions que recollir&amp;agrave; les aportacions dels experts en les sessions.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;b&gt;Participaci&amp;oacute; a trav&amp;eacute;s de les xarxes socials&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Tot i que la jornada es realitzar&amp;agrave; a porta tancada, la voluntat &amp;eacute;s tenir el m&amp;agrave;xim de participaci&amp;oacute;. Per aquest motiu la sessi&amp;oacute; de conclusions ser&amp;agrave; retransmesa en v&amp;iacute;deo en streamline i s&amp;rsquo;obriran canals d&amp;rsquo;intervenci&amp;oacute; a trav&amp;eacute;s de les xarxes socials de FiraT&amp;agrave;rrega (Facebook i Twitter). S&amp;rsquo;ha creat per a l&amp;rsquo;ocasi&amp;oacute; el &lt;i&gt;hashtag &lt;/i&gt;&lt;b&gt;#reptescarrer&lt;/b&gt; on ja es recullen aportacions per incorporar-les en el debat de la jornada.&lt;/p&gt;
&lt;br class=&quot;clear&quot; /&gt;</description>
 <pubDate>Tue, 27 Mar 2012 09:04:09 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Eduard</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">2530 at http://www.firatarrega.cat</guid>
</item>
<item>
 <title>FIRATÀRREGA, EL MERCAT REFERENT PER ALS PROFESSIONALS INTERNACIONALS</title>
 <link>http://www.firatarrega.cat/ca/node/2526</link>
 <description>&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img width=&quot;400&quot; height=&quot;267&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;/sites/firatarrega.cat/files/image/Notis2012/(31)Llotja_1133.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: smaller; &quot;&gt;El pavell&amp;oacute; de La Llotja acull l&#039;activitat professional de FiraT&amp;agrave;rrega&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;b&gt;Segons un estudi de la Coordinadora de Ferias de las Artes Esc&amp;eacute;nicas (COFAE), que recull dades de les 15 fires associades referides a 2011, FiraT&amp;agrave;rrega &amp;eacute;s la fira que acredita un major nombre d&amp;rsquo;entitats professionals estrangeres en el conjunt de l&amp;rsquo;Estat. Ella sola aporta m&amp;eacute;s de la meitat (126) de les entitats internacionals (234) que s&amp;rsquo;acrediten en el conjunt de les fires espanyoles.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Coordinadora de Ferias de las Artes Esc&amp;eacute;nicas (COFAE) ha fet p&amp;uacute;blic l&amp;rsquo;estudi que va donar a con&amp;egrave;ixer en l&amp;rsquo;assemblea general que va realitzar a Gijon fa uns dies i que recull les dades referents a l&amp;rsquo;acreditaci&amp;oacute; d&amp;rsquo;entitats professionals en les diferents fires d&amp;rsquo;arts esc&amp;egrave;niques de l&amp;rsquo;Estat espanyol. Aquest estudi, que es pot descarregar a l&amp;rsquo;adre&amp;ccedil;a &lt;a href=&quot;http://www.cofae.net/archivos/5521331718846.pdf&quot; title=&quot;http://www.cofae.net/archivos/5521331718846.pdf&quot;&gt;http://www.cofae.net/archivos/5521331718846.pdf&lt;/a&gt;, analitza les entitats professionals segons la seva proced&amp;egrave;ncia, nacional i internacional, i tamb&amp;eacute; segons la mobilitat entre els diferents territoris de l&amp;rsquo;Estat.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;En la seva edici&amp;oacute; 2011, FiraT&amp;agrave;rrega va acreditar 126 entitats de proced&amp;egrave;ncia internacional, xifra que suposa el 53,84% del total de les 234 entitats que acrediten el conjunt de les fires d&amp;rsquo;arts esc&amp;egrave;niques que tenen lloc a l&amp;rsquo;Estat espanyol. Segons el seu origen, els pa&amp;iuml;sos que m&amp;eacute;s professionals aporten a les fires espanyoles s&amp;oacute;n Fran&amp;ccedil;a, Portugal, el Regne Unit, It&amp;agrave;lia, B&amp;egrave;lgica, Alemanya i Holanda. En el cas concret de T&amp;agrave;rrega la proced&amp;egrave;ncia es diversifica molt m&amp;eacute;s i &amp;eacute;s habitual que en els seus registres professionals apareguin pa&amp;iuml;sos com Corea, els pa&amp;iuml;sos llatinoamericans, Austr&amp;agrave;lia, Canad&amp;agrave;, Irlanda o els Estats Units, entre molts altres.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Aquestes dades avalen el treball d&amp;rsquo;internacionalitzaci&amp;oacute; que realitza FiraT&amp;agrave;rrega al llarg de tot l&amp;rsquo;any, no nom&amp;eacute;s intentant captar l&amp;rsquo;atenci&amp;oacute; dels programadors en les produccions d&amp;rsquo;arts esc&amp;egrave;niques del pa&amp;iacute;s, sin&amp;oacute; participant en coproduccions internacionals, liderant xarxes internacionals de festivals &amp;ndash;com &amp;eacute;s el cas de la xarxa Meridians- &amp;nbsp;o b&amp;eacute; generant focus d&amp;rsquo;inter&amp;egrave;s internacional en les successives edicions de la Fira &amp;ndash;com la Vitrina Llatinoamericana realitzada el 2011 o la Vitrina N&amp;ograve;rdica que s&amp;rsquo;est&amp;agrave; preparant per al 2012-.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Segons el director art&amp;iacute;stic de la Fira, Jordi Duran, &amp;ldquo;estem molt atents per seguir captant professionals estrangers perqu&amp;egrave; els mercats estan molt vius. El mercat internacional s&amp;rsquo;ha de treballar cada cop m&amp;eacute;s de forma globalitzada, m&amp;eacute;s enll&amp;agrave; del mercat europeu&amp;rdquo;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;br class=&quot;clear&quot; /&gt;</description>
 <pubDate>Wed, 21 Mar 2012 11:18:34 +0100</pubDate>
 <dc:creator>Eduard</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">2526 at http://www.firatarrega.cat</guid>
</item>
<item>
 <title>PAU LLACUNA REELEGIT COM A PRESIDENT DE LA COORDINADORA DE FERIAS DE TEATRO DEL ESTADO ESPAÑOL (COFAE)</title>
 <link>http://www.firatarrega.cat/ca/node/2522</link>
 <description>&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;img width=&quot;400&quot; height=&quot;533&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;/sites/firatarrega.cat/files/image/Notis2012/paullacuna.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;b&gt;Pau Llacuna i Ort&amp;iacute;nez, gerent de l&amp;rsquo;&amp;agrave;rea de Cultura de l&amp;rsquo;Ajuntament de T&amp;agrave;rrega, es torna a posar al capdavant d&amp;rsquo;aquesta entitat que aglutina 16 fires de teatre de tot l&amp;rsquo;Estat.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;En l&amp;rsquo;assemblea que va realitzar la Coordinadora de Ferias de Teatro del Estado Espa&amp;ntilde;ol el 29 de febrer en el marc de la fira FETEN (Gij&amp;oacute;n), va tenir lloc l&amp;rsquo;elecci&amp;oacute; de la seva nova Junta Directiva que queda integrada per Pau Llacuna (FiraT&amp;agrave;rrega) com a president, Salvador Sanz (MADferia), com a secretari, Jordi Bertr&amp;aacute;n (Mediterr&amp;agrave;nia), com a tresorer i Mari&amp;aacute;n Os&amp;aacute;car (FETEN), Anabel Salcedo (Feria Huesca) i Miquel Santamaria (Mostra d&amp;rsquo;Alcoi) com a vocals.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;La nova Junta Directiva es proposa donar continu&amp;iuml;tat als projectes en curs, amb una aposta clara per la internacionalitzaci&amp;oacute; de la seva activitat, i vol seguir treballant en la millora de les necessitats de les fires i del sector de les arts esc&amp;egrave;niques. Durant l&amp;rsquo;assemblea es va aprovar tamb&amp;eacute; l&amp;rsquo;adhesi&amp;oacute; a la Coordinadora de la fira Sa Xerxa de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears. Amb aquesta incorporaci&amp;oacute; s&amp;oacute;n ja 16 les fires de teatre associades a la COFAE.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Coincidint amb la renovaci&amp;oacute; de la Junta, la COFAE ha actualitzat la seva imatge corporativa i ha implementat un nou web molt m&amp;eacute;s funcional que incorpora eines socials i de participaci&amp;oacute; 2.0 (butllet&amp;iacute; electr&amp;ograve;nic, plataforma per anunciar estrenes, twitter, facebook) amb l&amp;rsquo;objectiu de fer-se m&amp;eacute;s present en el dia a dia del sector.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;M&amp;eacute;s informaci&amp;oacute;: www.cofae.net&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;br class=&quot;clear&quot; /&gt;</description>
 <pubDate>Tue, 13 Mar 2012 13:11:45 +0100</pubDate>
 <dc:creator>Eduard</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">2522 at http://www.firatarrega.cat</guid>
</item>
<item>
 <title>SELECCIONATS ELS LABORATORIS DE CREACIÓ 2012 DE FIRATÀRREGA</title>
 <link>http://www.firatarrega.cat/ca/node/2518</link>
 <description>&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;b&gt;FiraT&amp;agrave;rrega ha fet p&amp;uacute;blics els projectes que han estat seleccionats per a l&amp;rsquo;edici&amp;oacute; 2012 dels Laboratoris de Creaci&amp;oacute;. Com a novetat, aquestes propostes podran optar a un programa de crowdfounding (micromecenatge) gr&amp;agrave;cies a un acord de la Fira amb la plataforma &lt;a href=&quot;http://www.verkami.com&quot;&gt;Verkami&lt;/a&gt;.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Assaig obert del Laboratori de Creaci&amp;oacute; 2011 de La Veronal&quot; width=&quot;400&quot; height=&quot;533&quot; src=&quot;/sites/firatarrega.cat/files/image/Notis2012/assaigaveronal2011.jpg&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: smaller; &quot;&gt;Assaig obert del Laboratori de Creaci&amp;oacute; 2011 de La Veronal a T&amp;agrave;rrega&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Els projectes art&amp;iacute;stics de les companyies Obsken&amp;eacute; (&lt;i&gt;Trossos&lt;/i&gt;), Ferroluar (&lt;i&gt;Tal&amp;uacute;spantalla&lt;/i&gt;) i TeatrodeCerca (&lt;i&gt;Una de terraos&lt;/i&gt;) han estat seleccionats en l&amp;rsquo;edici&amp;oacute; 2012 dels Laboratoris de Creaci&amp;oacute; de FiraT&amp;agrave;rrega. Aquestes propostes comptaran amb un ajut econ&amp;ograve;mic de 4.000 euros cadascuna i gaudiran d&amp;rsquo;una resid&amp;egrave;ncia art&amp;iacute;stica a la ciutat de T&amp;agrave;rrega per tal que puguin finalitzar la producci&amp;oacute; dels seus espectacles de cara a la seva estrena dins la programaci&amp;oacute; de FiraT&amp;agrave;rrega 2012 .&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Els Laboratoris de Creaci&amp;oacute; tenen com a objectiu incentivar la producci&amp;oacute; i la circulaci&amp;oacute; internacional d&amp;rsquo;espectacles innovadors, que tinguin l&amp;rsquo;espai p&amp;uacute;blic o els espais no convencionals com a referent de les seves dramat&amp;uacute;rgies. S&amp;rsquo;inscriuen dins el Programa de Suport a la Creaci&amp;oacute; de FiraT&amp;agrave;rrega que es va encetar en l&amp;rsquo;edici&amp;oacute; 2011 per visibilitzar el paper actiu que assumeix la Fira en la dinamitzaci&amp;oacute; del panorama esc&amp;egrave;nic del nostre pa&amp;iacute;s al llarg de tot l&amp;rsquo;any i que pret&amp;eacute;n dotar la ciutat d&amp;rsquo;activitat esc&amp;egrave;nica durant els mesos d&amp;rsquo;abril a setembre aprofitant les seves infraestructures i la seva capacitat organitzativa.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Com a novetat important, aquest any les companyies seleccionades per als Laboratoris podran optar a un programa de micromecenatge per tal de completar el finan&amp;ccedil;ament de les seves produccions amb les aportacions directes del p&amp;uacute;blic a trav&amp;eacute;s de la plataforma Verkami. Segons l&amp;rsquo;acord al qual han arribat Verkami i FiraT&amp;agrave;rrega, l&amp;rsquo;empresa de crowdfounding crear&amp;agrave; una secci&amp;oacute; permanent de mecenatge per a les propostes que participin en el Programa de Suport a la Creaci&amp;oacute; i que desitgin ampliar les seves fonts de finan&amp;ccedil;ament a trav&amp;eacute;s de les aportacions de particulars. D&amp;rsquo;altra banda, tamb&amp;eacute; tindr&amp;agrave; pres&amp;egrave;ncia f&amp;iacute;sica en l&amp;rsquo;espai professional de T&amp;agrave;rrega durant els dies de la Fira.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Verkami &amp;eacute;s una de les empreses pioneres en micromecenatge al nostre pa&amp;iacute;s i t&amp;eacute; com a objectiu contribuir a fer realitat projectes relacionats amb la creativitat, l&amp;rsquo;art o la investigaci&amp;oacute; erigint-se com un punt de trobada entre creadors amb projectes imaginatius i usuaris que tinguin la voluntat de donar-los suport perqu&amp;egrave; es puguin fer realitat.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;br class=&quot;clear&quot; /&gt;</description>
 <pubDate>Wed, 07 Mar 2012 11:18:06 +0100</pubDate>
 <dc:creator>Eduard</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">2518 at http://www.firatarrega.cat</guid>
</item>
<item>
 <title>FIRATÀRREGA ACCENTUA LA SEVA ACTIVITAT INTERNACIONAL</title>
 <link>http://www.firatarrega.cat/ca/node/2503</link>
 <description>&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;b&gt;Durant les darreres setmanes els responsables de les &amp;agrave;rees art&amp;iacute;stica i professional han estat presents en diversos cert&amp;agrave;mens i trobades internacionals. El festival Santiago a Mil (Xile), la Kulturb&amp;ouml;rse de Freiburg (Alemanya), la reuni&amp;oacute; del projecte europeu TransAC - Meridians a Dubl&amp;iacute;n (Irlanda) i el centre Subtopia d&amp;rsquo;Estocolm (Su&amp;egrave;cia) s&amp;oacute;n els punts de refer&amp;egrave;ncia d&amp;rsquo;aquesta activitat destinada a enfortir la pres&amp;egrave;ncia de FiraT&amp;agrave;rrega i els intercanvis internacionals, amb l&amp;rsquo;objectiu de refor&amp;ccedil;ar el seu paper mediador en l&amp;rsquo;exportaci&amp;oacute; de projectes art&amp;iacute;stics catalans.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;img width=&quot;400&quot; height=&quot;266&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;/sites/firatarrega.cat/files/image/Notis2012/(31)La_patriotico_interesan.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small; &quot;&gt;La Patri&amp;oacute;tico Interesante, una de les companyies presents a la Vitrina Iberoamericana 2011&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;L&amp;rsquo;estrat&amp;egrave;gia internacional &amp;eacute;s un dels pilars de FiraT&amp;agrave;rrega, no nom&amp;eacute;s pel que fa a la difusi&amp;oacute; del mateix certamen sin&amp;oacute; especialment en el fet de fomentar coproduccions i intercanvis art&amp;iacute;stics que permetin donar a con&amp;egrave;ixer el treball de les companyies catalanes arreu del m&amp;oacute;n i tamb&amp;eacute; posar-les en contacte amb altres realitats, en especial en tot all&amp;ograve; relacionat amb les arts de carrer.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;El festival internacional d&amp;rsquo;arts esc&amp;egrave;niques &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.santiagoamil.cl&quot;&gt;Santiago a Mil&lt;/a&gt; de Santiago de Xile &amp;eacute;s un dels m&amp;eacute;s importants de Llatinoam&amp;egrave;rica. A banda d&amp;rsquo;oferir la millor selecci&amp;oacute; de les novetats de carrer i sala, programa una s&amp;egrave;rie d&#039;activitats professionals que fomenten l&amp;rsquo;intercanvi i l&amp;rsquo;aprofundiment en l&amp;rsquo;actual realitat esc&amp;egrave;nica sudamericana, un mercat amb moltes possibilitats de col&amp;middot;laboracio. La pres&amp;egrave;ncia de Jordi Duran, director art&amp;iacute;stic de FiraT&amp;agrave;rrega, al festival ha servit entre altres coses per a explorar les possibilitats de dur a terme una coproducci&amp;oacute; de cara al 2013.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Aprofitant la realitzaci&amp;oacute; de la &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.kulturboerse-freiburg.de&quot;&gt;International Kulturb&amp;ouml;rse de Freiburg&lt;/a&gt;, una de les fires referents de les arts esc&amp;egrave;niques alemanyes i que en aquesta edici&amp;oacute; estava dedicada a Catalunya i Balears, FiraT&amp;agrave;rrega va participar en la delegaci&amp;oacute; que van organitzar conjuntament l&amp;rsquo;Institut Catal&amp;agrave; de les Empreses Culturals i l&amp;rsquo;Institut Ramon Llull a trav&amp;eacute;s de Catalan Arts. FiraT&amp;agrave;rrega va presentar l&amp;rsquo;edici&amp;oacute; 2012 en un estand compartit amb el Mercat de M&amp;uacute;sica Viva de Vic i la Fira Mediterr&amp;agrave;nia de Manresa en una iniciativa in&amp;egrave;dita de presentaci&amp;oacute; internacional conjunta de les 3 fires d&amp;rsquo;espectacles de Catalunya.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Per un &amp;nbsp;altre costat, el 7 i 8 de febrer el responsable de l&amp;rsquo;&amp;Agrave;rea de Professionals va participar a Dubl&amp;iacute;n a la reuni&amp;oacute; d&amp;rsquo;avaluaci&amp;oacute; del projecte &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.meridiansnet.org&quot;&gt;TransAC/Meridians&lt;/a&gt; per tancar les accions de coproducci&amp;oacute; transnacional fetes en el marc d&amp;rsquo;aquest projecte de producci&amp;oacute; d&amp;rsquo;espectacles en espais no convencionals liderat per FiraT&amp;agrave;rrega. El 2012 &amp;eacute;s el segon any de l&amp;rsquo;acci&amp;oacute; de cooperaci&amp;oacute; que agrupa 9 festivals d&amp;rsquo;arts de carrer europeus amb el finan&amp;ccedil;ament del programa Cultura de la Comissi&amp;oacute; Europea. En el marc de TransAC es presentar&amp;agrave; a FiraT&amp;agrave;rrega la producci&amp;oacute; italiana &lt;i&gt;De plaga cordis&lt;/i&gt; de la companyia Un&amp;rsquo;ottima lettera coprodu&amp;iuml;da per Inteatro Festival, FiraT&amp;agrave;rrega i MiramirO Gent.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Finalment, la setmana passada, Jordi Duran va assistir a la fira de circ n&amp;ograve;rdic &lt;a href=&quot;http://subcase.se&quot;&gt;Subcase &lt;/a&gt;a Estocolm i va visitar &lt;a href=&quot;http://www.subtopia.se&quot;&gt;Subtopia&lt;/a&gt;, un dels centres de formaci&amp;oacute;, creaci&amp;oacute; i resid&amp;egrave;ncia m&amp;eacute;s actius, innovadors i avantguardistes en l&amp;rsquo;&amp;agrave;mbit del nou circ als pa&amp;iuml;sos n&amp;ograve;rdics i a tot Europa que, d&amp;rsquo;altra banda, acull un important nombre d&amp;rsquo;artistes catalans i que est&amp;agrave; comen&amp;ccedil;ant a generar una fruct&amp;iacute;fera sinergia d&amp;rsquo;intercanvi entre Su&amp;egrave;cia i Catalunya. La visita de Duran ha servit per concretar el que ser&amp;agrave; la Vitrina N&amp;ograve;rdica en l&amp;rsquo;edici&amp;oacute; 2012 de FiraT&amp;agrave;rrega que, entre altres coses, garantir&amp;agrave; la pres&amp;egrave;ncia de diverses companyies d&amp;rsquo;aquella proced&amp;egrave;ncia en la programaci&amp;oacute;, una de les quals en qualitat de coproducci&amp;oacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Servei de Premsa FT&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;br class=&quot;clear&quot; /&gt;</description>
 <pubDate>Thu, 23 Feb 2012 11:33:51 +0100</pubDate>
 <dc:creator>Eduard</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">2503 at http://www.firatarrega.cat</guid>
</item>
</channel>
</rss>

